Le pot lyonnais : 46 cl, un fond épais et une histoire lyonnaise

Prix, horaires, capacité et saison de terrasse vérifiés le 12 novembre 2026 sur notre carte en ligne.
Le pot lyonnais, c’est cette bouteille de verre de 46 cl, à fond épais, qu’on pose sur les tables des bouchons de Lyon. Pourquoi 46 cl et pas 75 comme une bouteille ? D’où vient son surnom de « gros cul » ? Et surtout : où en boire un ? On répond aux trois, puis on vous sert le nôtre place Saint-Jean, dans le Vieux Lyon, de 17 à 20 € le pot selon le vin.
Qu’est-ce qu’un pot lyonnais ? 46 cl à fond épais
Le pot lyonnais est une bouteille de verre épais, sans bouchon, dans laquelle on sert le vin au pichet : blanc, rouge, Beaujolais le plus souvent. On le trouve dans les bouchons lyonnais, où il se pose au milieu de la table et se partage.
Trois traits le distinguent : sa contenance de 46 cl, son fond très épais et son verre souvent teinté de vert, parfois piqué de bulles d’air qui trahissent une fabrication artisanale.

Pourquoi 46 cl : d’un pot d’un litre au pot d’aujourd’hui
Le pot lyonnais n’a pas toujours fait la taille qu’on lui connaît. Les mesures de vin lyonnaises sont anciennes : dès le XIVe siècle, on comptait en « ânées », la charge d’un âne, soit environ 93 litres, divisée en pots.
En 1564, le pot contenait 2,08 litres, une mesure de taverne pour la vente au détail.
Il est ensuite passé à environ 1,04 litre, puis a été ramené à 46 cl au XIXe siècle, à l’époque où Lyon vivait au rythme des canuts, les ouvriers de la soie de la Croix-Rousse. Depuis, la contenance ne bouge plus.

La tradition lyonnaise raconte la suite autrement. Les patrons soyeux auraient fourni 50 cl de vin à leurs ouvriers, puis réduit les pots à 46 cl : un litre remplissait alors deux pots, plus un petit verre… pour le patron. C’est le « verre du patron », une histoire qu’on se répète au comptoir plus qu’un fait d’archive.
Aujourd’hui, le pot reste indissociable du menu de bouchon lyonnais et de la tradition du mâchon, candidat à l’UNESCO.
La légende du « gros cul » et des élastiques colorés
Le fond épais du pot est surnommé le « gros cul ». La légende veut qu’il ait été pensé pour résister aux coups sur les tables des tavernes, quand les discussions s’échauffaient. On raconte aussi que les marchands scellaient leurs accords en trinquant au pot.
Dans les bouchons, on voit parfois des élastiques colorés autour du goulot : ils servent à distinguer les vins d’une même table, Beaujolais d’un côté, Côtes du Rhône de l’autre.

46 cl, 25-29 cl : le pot, la fillette et la bouteille
Le pot mesure environ 29 cm de haut pour 7 cm de diamètre. Son fond épais réduit le volume utile, d’où ses 46 cl. Sa petite sœur, la fillette lyonnaise, contient entre 25 et 29 cl selon les sources.
| Contenant | Contenance | Pour qui | Prix chez nous |
|---|---|---|---|
| Pot lyonnais | 46 cl | 3 à 4 verres, à partager | de 17 à 20 € selon le vin |
| Fillette lyonnaise | 25 à 29 cl | 1 à 2 verres, un seul buveur | — |
| Bouteille | 75 cl | 4 à 6 verres, une table | carte des vins |
Où boire un pot lyonnais à Lyon, place Saint-Jean
Chez nous, le pot lyonnais n’est pas une pièce de musée : il est sur les tables, à midi et le soir. On est un bouchon labellisé Les Bouchons Lyonnais depuis 2023 et Maître Restaurateur depuis 2022, deux labels renouvelés en 2026, le titre de Maître Restaurateur le 9 mars 2026, au 8 place Saint-Jean, dans le Vieux Lyon.
Le pot de 46 cl coûte de 17 à 20 € selon le vin. Côté assiette, les menus adultes vont de 35 à 45 € : le Menu Lyonnais à 35 € ou 38 €, le Menu Gnafron à 42 € ou 45 €, avec un accord mets-vins à +16 € ou +22 € ou un accord mets et bière (2 verres) à +12 € ; le Menu Gône, pour les moins de 12 ans, coûte 15 €.
On ouvre 7j/7 de 9h à 22h ; la cuisine sert de 11h30 à 15h et de 18h à 22h. Entre 15h et 18h, on sert les boissons seulement : c’est le bon moment pour un pot en terrasse, du 1er mars au 1er novembre.
Comment on sert le pot à L’Auberge des Canuts
Dans un bouchon, le vin n’arrive pas verre par verre : il arrive dans un pot de 46 cl qu’on pose sur la table et que chacun partage. C’est ainsi qu’on travaille, place Saint-Jean.
Les photos du bar et du tonneau, plus haut, ont été prises chez nous. Réservez votre table si vous venez manger ; pour un pot en terrasse, il suffit de passer.
Quel vin dans un pot lyonnais : nos quatre accords
On sert dans un pot ce qui tient tête aux plats du bouchon : des sauces grasses, du vinaigre, de la moutarde.
- Beaujolais blanc : avec le tablier de sapeur, dont le croustillant supporte un blanc tendu.
- Condrieu : avec la quenelle de brochet sauce Nantua, qui a besoin d’un blanc gras.
- Côte-Rôtie : avec l’andouillette, un rouge poivré qui tient tête à la moutarde.
- Beaujolais rouge : avec la cervelle de canut et les fromages frais.
Le pot, par sa contenance, permet de tenir tout le repas sans resservir.
Questions fréquentes sur le pot lyonnais
C’est quoi un pot lyonnais ?
Le pot lyonnais est une bouteille de verre de 46 cl à fond très épais, dans laquelle les bouchons de Lyon servent le vin, blanc comme rouge. Sa base lourde le rend stable sur la table. On le pose au milieu des convives et on se sert soi-même.
Pourquoi le pot lyonnais fait-il 46 cl ?
Sa contenance a été réduite par étapes : on lui attribue 2,08 litres au XVIe siècle, environ 1,04 litre ensuite, puis 46 cl au XIXe siècle. Depuis, elle n’a plus bougé : 46 cl, c’est devenu la définition du pot lyonnais.
D’où vient le surnom « gros cul » ?
Du fond. La base du pot est très épaisse : elle alourdit le verre, le stabilise et réduit d’autant le volume utile. Les Lyonnais ont surnommé ce fond le « gros cul », et le nom est resté dans le vocabulaire des bouchons.
Quelle différence entre un pot lyonnais et une fillette ?
La contenance. Le pot fait 46 cl, la fillette entre 25 et 29 cl selon les sources. Même forme, même fond épais : la fillette sert un seul buveur, le pot se partage.
Combien coûte un pot lyonnais ?
Chez nous, le pot de 46 cl coûte de 17 à 20 € selon le vin (prix vérifiés le 12 novembre 2026). Les menus adultes vont de 35 à 45 € : Lyonnais à 35 € ou 38 €, Gnafron à 42 € ou 45 €, hors boissons.
Peut-on acheter un pot lyonnais ?
Le pot lyonnais vide se trouve dans le commerce, chez les revendeurs de verrerie et de matériel de bar. Au restaurant, on le sert rempli, à table.
Quel vin boire dans un pot lyonnais ?
Un blanc vif ou un rouge léger. À table, on conseille un Beaujolais blanc avec le tablier de sapeur, un Condrieu avec la quenelle de brochet sauce Nantua, une Côte-Rôtie (un rouge) avec l’andouillette, et un Beaujolais rouge avec la cervelle de canut.
Où boire un pot lyonnais à Lyon ?
Chez nous, à L’Auberge des Canuts, 8 place Saint-Jean, dans le Vieux Lyon, bouchon labellisé Les Bouchons Lyonnais depuis 2023 et Maître Restaurateur depuis 2022. Ouvert 7j/7 de 9h à 22h, cuisine de 11h30 à 15h et de 18h à 22h.
Peut-on boire un pot entre 15h et 18h ?
Oui. Entre 15h et 18h, la cuisine est fermée mais on sert les boissons : pot lyonnais, bière. Les plats reprennent à 18h.
Faut-il réserver ?
Pour un repas en salle, c’est conseillé, surtout le week-end : en ligne, la confirmation est immédiate jusqu’à 20 couverts (sous réserve d’acceptation en cas de forte affluence ou de grande table), ou par téléphone au 09 86 50 36 26. La terrasse de 40 places, ouverte du 1er mars au 1er novembre, est en accès libre, sans réservation.
Peut-on venir en groupe ?
Oui, à partir de 25 personnes, par le formulaire de groupe du site, au moins une semaine à l’avance ; le bureau du restaurant répond sous 24 à 48 h. On place 16 personnes au plus à une même table et 30 dans une même salle. Nos 66 couverts (46 à l’étage, 20 au rez-de-chaussée) sont la capacité totale du restaurant, pas une taille de groupe garantie, et le restaurant n’est pas privatisable.
Et pour les allergies ?
Le vin du pot contient des sulfites, l’un des 14 allergènes à déclaration obligatoire du règlement INCO n° 1169/2011. Pour les plats, les allergènes sont indiqués sous chaque plat de la carte. Un repas sans porc ou végétarien est possible en choisissant parmi les plats de la carte ; il n’y a pas de plat dédié.
Et avec des enfants ?
Le Menu Gône, pour les moins de 12 ans, comprend une boisson, un plat et un dessert pour 15 €.
Peut-on boire un pot en terrasse ou au mâchon ?
Oui. La terrasse de 40 places est ouverte du 1er mars au 1er novembre, en accès libre. Le mâchon, à 35 € avec un verre de vin d’accueil, des entrées, un plat chaud, du fromage, un café et un digestif, se tient de 9h à 11h30, au moins un samedi et un dimanche par mois, avec des dates ajoutées selon la demande, sur réservation ; voir les prochaines dates du mâchon.
Sources et références
- Les Bouchons Lyonnais, association : le label des bouchons lyonnais et la liste des restaurants labellisés.
- Label Bouchons Lyonnais, ONLYLYON Tourisme : la liste des bouchons labellisés, dont L’Auberge des Canuts, 8 place Saint-Jean.
- Faire un mâchon à Lyon, Office du tourisme : le mâchon, où le pot accompagne le repas du matin.
- Règlement (UE) n° 1169/2011, EUR-Lex : information des consommateurs sur les denrées alimentaires, dont les allergènes (sulfites compris).
À lire aussi sur la cuisine lyonnaise
Comment reconnaître un véritable bouchon lyonnais, Restaurant acceptant les chèques vacances à Lyon et Les recettes traditionnelles lyonnaises.
À l’Auberge des Canuts (8 Place Saint-Jean, Lyon 5e) : ouvert 7j/7 de 9h à 22h, cuisine de 11h30 à 15h et de 18h à 22h. Menu Lyonnais à 35 € (3 services) ou 38 € (4 services), Menu Gnafron à 42 € ou 45 € : prix à jour sur la carte. Réserver une table. Article signé Romain Vericel, gérant et cuisinier.
Envie de goûter à la cuisine lyonnaise ?
Réservez votre table au 8 place Saint-Jean, ouvert 7j/7, ou offrez un bon cadeau de 50 à 500 € valable un an.